The good doctor Jones provides a roof and affection for homeless young men